Vertaling van "participeert belgië " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Koninklijke Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België | Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten | Koninklijke Vlaamse Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België | KAWLSK [Abbr.] | KVAB [Abbr.]
Académie royale flamande de Belgique des sciences et des arts

België
Belgique

gemeenschappen van België
communautés de Belgique

België [ Koninkrijk België ]
Belgique [ Royaume de Belgique ]

gewesten en gemeenschappen van België
régions et communautés de Belgique

België | Koninkrijk België
la Belgique | le Royaume de Belgique

studiecommissie aangaande het lot van de door de leden van de Joodse gemeenschap in België achtergelaten bezittingen bij hun deportatie tijdens de oorlog 1940-45 | studiecommissie betreffende het lot van de bezittingen van de leden van de Joodse gemeenschap van België, geplunderd of achtergelaten tijdens de oorlog 1940-45
commission d'étude sur le sort des biens délaissés par les membres de la communauté juive de Belgique lors de leur déportation pendant la guerre 1940-45 | commission d'étude sur le sort des biens des membres de la communauté juive de Belgique spoliés ou délaissés pendant la guerre 1940-45

Koloniale Hogeschool van België te Antwerpen
Université coloniale de Belgique à Anvers

Rode Kruis van België
Croix-Rouge de Belgique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 1995 participeert België in een eerste project van technische bijstand aan de « Hervorming van het Gezondheidssysteem en de Malaria Controle » voornamelijk gefinancierd door de Wereldbank.
En 1995, la Belgique prend part à un premier projet d'assistance technique à la « Réforme du Système de Santé et Contrôle de la Malaria » financé principalement par la Banque Mondiale.

2. Participeert België momenteel in andere Europese projecten rond telecommunicatie?
2. La Belgique participe-t-elle actuellement à d'autres projets européens en matière de télécommunications ?

In welke mate participeert België hieraan ?
Dans quelle mesure la Belgique y participe-t-elle ?

De Belgische Douane heeft dit jaar de leiding genomen over de organisatie van operatie IOS VII in samenwerking met Europol. Voor België nemen zowel de Cel Cybersquad van de Douane als de FOD Economie deel aan IOS VII. De Cel Cybersquad participeert sinds IOS II en heeft gedurende de 5 vorige operaties al een duizendtal .be en .eu domeinnamen offline gehaald.
Cette année, c'est la Douane belge en coopération avec Europol qui a pris sur elle l'organisation de l'opération IOS VII. Les services qui y participent pour la Belgique sont la Cellule Cybersquad de la Douane et le SPF Economie. La Cellule Cybersquad participe à l'opération depuis IOS II et a clôturé au cours des 5 opérations précédentes environ mille noms de domaine .be et .eu.

1. Participeert België eveneens in dergelijke initiatieven om de verspreiding van massavernietigingswapens tegen te gaan ?
1. La Belgique participe-t-elle également à de telles initiatives visant à lutter contre la dispersion des armes de destruction massive ?

4. a) Hoe participeert België aan het bestuur en beheer van die projecten? b) Welke inhoudelijke inbreng heeft België hierin?
4. a) De quelle manière la Belgique participe-t-elle à l'administration et à la gestion de ces organismes? b) Quel est l'apport de notre pays dans ce cadre?

3. a) Hoe participeert België aan het organiseren en beheer van die organisatie? b) Welke inhoudelijke inbreng heeft België hierin?
3. a) De quelle manière la Belgique participe-t-elle à l'administration et à la gestion de cette organisation? b) Quel est l'apport de notre pays dans ce cadre?

4. a) Hoe participeert België aan het bestuur en beheer van die instantie? b) Welke inhoudelijke inbreng heeft België hierin?
4. a) De quelle manière la Belgique participe-t-elle à l'administration et à la gestion de ces organismes? b) Quel est l'apport de notre pays dans ce cadre?

4. a) Hoe participeert België aan het bestuur en beheer van die instanties? b) Welke inhoudelijke inbreng heeft België hierin?
4. a) De quelle manière la Belgique participe-t-elle à l'administration et à la gestion de ces organismes? b) Quel est l'apport de notre pays dans ce cadre?