Traduction de «participatieve manier waarbij » (Néerlandais → Français) :

Het ging om een expliciet participatieve manier waarbij iedereen aanklager en advocaat is en waarbij geen formeel systeem van verdediging bestaat.
Il s'agissait d'un processus par essence participatif où chacun peut se faire avocat et plaignant, dans lequel il n'existe pas de système de défense formel.

45. benadrukt dat het noodzakelijk is bij klimaatmaatregelen een genderneutrale, participatieve en op rechten gebaseerde aanpak te volgen en de gevolgen van klimaatverandering aan te pakken op een manier waarbij met name arme en gemarginaliseerde mensen en leefgemeenschappen worden ondersteund;
45. insiste sur la nécessité de fonder les mesures en matière de climat sur des approches respectant l'égalité des genres et les droits et encourageant la participation, ainsi que de s'attaquer aux conséquences climatiques, afin, notamment, de soutenir les personnes et les communautés pauvres et marginalisées;