Vertaling van "participatieplan nader " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bij nadering ingeklonken wisselstraat | bij nadering ingeklonkken rijweg | bij nadering vastgelegde rijweg | bij nadering vastgelegde wisselstraat
itinéraire enclenché à l'approche

participatieplan in de winst
plan de participation aux bénéfices

participatieplan
plan de participation

automatische piloot-nadering | gekoppelde nadering
approche automatique

directe nadering(svlucht) rechtstreekse nadering
approche directe

psychische stoornis, niet nader omschreven
Trouble mental, sans autre indication

posttraumatische, niet nader gespecificeerde hydrocefalie
Hydrocéphalie post-traumatique

nadere regel
modalité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2º storting in een afzonderlijk beheerd ondernemingsfonds, dat tot doel heeft krediet, onder welke vorm ook, te verlenen aan de onderneming, met een van de volgende, in het participatieplan nader te omschrijven doelstellingen :
2º versement effectué dans un fonds d'entreprise à gestion séparée dont l'objet est d'octroyer à l'entreprise du crédit, sous une forme quelconque, et ce, à l'une des fins suivantes qui doivent être définies en détail dans le plan de participation :

5º participatieplan : plan opgemaakt door de raad van bestuur van de onderneming waarin volgens de bepalingen van deze wet en haar uitvoeringsbesluiten alle specifieke nadere regels inzake de toepassing van de ondernemingsparticipatie geregeld worden.
5º plan de participation : le plan élaboré par le conseil d'administration de l'entreprise et contenant, conformément aux dispositions de la présente loi et de ses arrêtés d'exécution, toutes les modalités spécifiques de mise en oeuvre de la participation des travailleurs dans l'entreprise.

De nadere regels van het participatiefonds worden schriftelijk aan alle werknemers medegedeeld bij het begin van de indiensttreding of desgevallend bij de inwerkingtreding van het participatieplan.
Les modalités définies dans le plan de participation sont communiquées par écrit à tous les travailleurs au moment de leur entrée en service ou, le cas échéant, au moment de l'entrée en vigueur du plan de participation.

­ de mogelijkheid om in iedere onderneming een participatieplan in te voeren waarbij de nadere regels met betrekking tot de ondernemingsparticipatie worden vastgesteld (artikelen 3 tot 6);
­ la faculté d'instaurer dans toute entreprise un plan de participation, prévoyant les modalités relatives à la participation des travailleurs salariés dans l'entreprise (articles 3 à 6);