Volgens de toelichting « is het aangewezen het Participatiefonds te regionaliseren » en wordt de kredietverlenende activiteit van het Participatiefonds volledig beëindigd (5) .
Selon les développements, « il est indiqué de régionaliser le Fonds de participation » et il est mis entièrement fin à l'activité d'octroi de crédits du Fonds de participation (5) .