Wordt door die onverdeelde parten het maximaal toegelaten gezamenlijk kadastraal inkomen van de reeds bezeten onroerende goederen en van de te verkrijgen bescheiden woning overschreden, dan zit er niets anders op dan de onverdeelde parten te verkopen vóór de aankoop van de bescheiden woning.
Si du fait de ces parts indivises, le revenu cadastral cumulé des biens déjà possédés et de l'habitation modeste à acquérir dépasse le maximum autorisé alors, il ne reste rien d'autre à faire que de vendre les parts indivises avant l'achat de l'habitation modeste.
