Het gaat hier niet enkel om een discussie over maatregelen opdat de nationale parlementen respectvol zouden behandeld worden door de Europese instellingen.
Il ne s'agit pas seulement, en l'espèce, de déterminer les mesures à prendre afin que les parlements nationaux forcent le respect des institutions européennes.