Traduction de «parlementariërs heeft uitgesloten » (Néerlandais → Français) :

3) Kan hij bevestigen dat het Burundees constitutioneel Hof op 5 juni 2008 tweeëntwintig parlementariërs heeft uitgesloten van het Parlement ?
3) Peut-il confirmer que le 5 juin 2008 la Cour constitutionnelle burundaise a exclu vingt-deux parlementaires du parlement ?

4) Kan hij aangeven welke gevolgen, nadat op 5 juni 2008 het Constitutioneel Hof tweeëntwintig parlementariërs op ongrondwettelijke wijze heeft uitgesloten van het Parlement, dit heeft op de ontwikkelingshulp in het algemeen en de begrotingshulp in het bijzonder ?
4) Peut-il indiquer quelles sont les conséquences sur l'aide au développement en général et l'aide budgétaire en particulier de l'exclusion du parlement de vingt-deux parlementaires effectuée le 5 juin 2008 de manière anticonstitutionnelle par la Cour constitutionnelle ?