Vertaling van "parlementaire vraag kregen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

parlementaire vraag [ kamervraag ]
question parlementaire

parlementaire vraag
question parlementaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De diensten van de Federale Overheidsdienst (FOD) Economie hebben mij ook meegedeeld dat zij nog nooit eerder een parlementaire vraag kregen waarin om dergelijke individuele gegevens gevraagd werd.
Les services du Service public fédéral (SPF) Économie m’ont également signalé qu’ils n’ont jamais reçu auparavant une question parlementaire où de tels renseignements individuels étaient demandés.

Het ministerie van Justitie zou daarover sinds 1982 met het ministerie van Buitenlandse Betrekkingen in onderhandeling zijn en de diensten van het ministerie van Justitie kregen de opdracht deze zaak te onderzoeken (antwoord op de parlementaire vraag van 25 november 1982 van senator Cooreman, Vragen en Antwoorden, Senaat, nr. 20 van 22 februari 1983, blz. 705).
Depuis 1982, le département de la Justice serait en pourparlers à ce sujet avec le département des Relations extérieures cependant que les services du ministre de la Justice étaient chargés d'étudier le problème (réponse à la question parlementaire du 25 novembre 1982 du sénateur Cooreman, Questions et Réponses, Sénat, no 20 du 22 février 1983, p. 705).