Traduction de «parlementaire immuniteit van afgevaardigde hans-peter martin » (Néerlandais → Français) :

Ik ben niet meer bereid om dit op deze manier te accepteren. Ik dien daarom het verzoek in - en wil dat hierbij ook in de notulen laten opnemen - om de parlementaire immuniteit van afgevaardigde Hans-Peter Martin op te heffen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

Je sollicite donc - et je voudrais que cela soit bien consigné - la suspension de l’immunité parlementaire de M. Hans-Peter Martin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

Ik ben niet meer bereid om dit op deze manier te accepteren. Ik dien daarom het verzoek in - en wil dat hierbij ook in de notulen laten opnemen - om de parlementaire immuniteit van afgevaardigde Hans-Peter Martin op te heffen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

Je sollicite donc - et je voudrais que cela soit bien consigné - la suspension de l’immunité parlementaire de M. Hans-Peter Martin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

– Onze collega-afgevaardigde Hans-Peter Martin heeft om het woord gevraagd; vast en zeker vanwege een beroep op het Reglement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

– Notre collègue Hans-Peter Martin demande la parole, il faut vraiment que ce soit pour un rappel au règlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

Tijdens de vergadering van 24 april heeft afgevaardigde Hans-Peter Martin in mijn afwezigheid tijdens de stemming beweerd dat iemand vanaf mijn plaats illegaal zou hebben gestemd met een stemkaart.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Lors de la séance du 24 avril, en mon absence durant le vote, M. Martin a déclaré qu’un vote était illégalement effectué à l’aide d’une carte de vote, depuis mon siège, par une personne non autorisée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, ik ben een van de slachtoffers van de lastercampagne van afgevaardigde Hans-Peter Martin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

- (DE) Monsieur le Président, je fais partie des personnes qui ont été calomniées par M. Hans-Peter Martin et je tiens à ce que ce genre de choses cesse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Robert COLLIGNON Minister-President van de Waalse Regering, Minister van Economie, KMO's, Toerisme en Externe Betrekkingen Denemarken : mevrouw Mimi JAKOBSEN Minister van Handel en Industrie de heer Joergen ROSTED Staatssecretaris van Industrie Duitsland : de heer Norbert LAMMERT Parlementair Staatssecretaris van Economische Zaken Griekenland : mevrouw Vasso PAPANDREOU Minister van Ontwikkeling Spanje : de heer Juan Manuel EGUIAGARAY Mi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-12-06]

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Robert COLLIGNON Ministre Président du Gouvernement Wallon, chargé de l'Economie, des PME, du Tourisme et des Relations extérieures Pour le Danemark : Mme Mimi JAKOBSEN Ministre du Commerce et de l'Industrie M. Joergen ROSTED Secrétaire d'Etat à l'Industrie Pour l'Allemagne : M. Norbert LAMMERT Secrétaire d'Etat parlementaire auprès du Ministre fédéral de l'Economie Pour la Grèce : Mme Vasso PAPANDREOU Ministre du Développement Pour l'Espagne : M. Juan Manuel EG ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-12-06]

D'autres ont cherché : parlementaire immuniteit van afgevaardigde hans-peter martin woord gevraagd vast iemand vanaf april heeft afgevaardigde heeft afgevaardigde hans-peter afgevaardigde hans-peter martin lastercampagne van afgevaardigde afgevaardigde hans-peter norbert lammert parlementair heer juan heer martin

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'parlementaire immuniteit van afgevaardigde hans-peter martin' ->

Date index: 2022-02-18