Vertaling van "parlementaire bespreking onmogelijk " (Nederlands → Frans) :

Dit maakt een echte parlementaire bespreking onmogelijk.
Cela rend impossible une véritable discussion parlementaire.

De formule van bekrachtigingswetten die procedureel onconforme koninklijke besluiten moeten dekken is onaanvaardbaar, vermits ze elke parlementaire controle en bespreking in de feiten onmogelijk maakt.
Le recours à des lois de confirmation destinés à couvrir des arrêtés royaux non conformes sur le plan de la procédure est inacceptable, car il rend impossibles, dans les faits, tout contrôle et toute discussion parlementaire.