Aangezien de camerawet het resultaat is van een parlementair initiatief, meen ik dat het ook aan het parlement toekomt om, na een grondig debat, de nodige wetgevende initiatieven tot bijsturing van die wet te nemen, rekening houdend met de toepassingen op het terrein.
Comme la loi sur les caméras venait d'une initiative parlementaire, je pense qu'il appartient aussi au parlement de prendre l'initiative d'y apporter des corrections, après débat approfondi et en tenant compte de son application sur le terrain.
