Vertaling van "parlement stond welwillend " (Nederlands → Frans) :

Het Europees Parlement stond welwillend tegenover een integratie van het EOF in de EU-begroting.
La position du Parlement européen était favorable à une intégration du FED dans le budget communautaire.

Nauwelijks twee maanden geleden stond het Parlement welwillend tegenover de onderhandelingen tussen de Commissie en de dictator Khadafi.
Le Parlement saluait il y a à peine deux mois les négociations entre la Commission et le dictateur Kadhafi.

De rapporteur, en eigenlijk het hele Parlement, stond welwillend tegenover het voorstel van de Commissie, met name wat het centrale idee betreft van opname in het toepassingsgebied van buiten de EU gevestigde reisbureaus die pakketreizen aanbieden aan klanten die in de EU wonen.
Le rapporteur, tout comme, en fait, le Parlement dans son ensemble, a soutenu globalement la proposition de la Commission, en particulier en ce qui concerne l'idée, centrale, d'inclure les agences de voyages établies en dehors de l'UE qui fournissent des voyages à forfait à des clients vivant dans l'UE.