Vertaling van "parlement sociaal achtergestelde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

sociaal achtergestelde groep [ benadeelde sociale klasse | vierde wereld ]
catégorie sociale défavorisée [ classe sociale défavorisée | quart monde ]

ESF-verordening | Verordening (EU) nr. 1304/2013 van het Europees Parlement en van de Raad van 17 december 2013 betreffende het Europees Sociaal Fonds en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1081/2006 van de Raad | verordening betreffende het Europees Sociaal Fonds
Règlement (UE) n°1304/2013 du relatif au Fonds social européen et abrogeant le règlement (CE) n°1081/2006 du Conseil | règlement FSE | règlement relatif au Fonds social européen

GB-verordening | Verordening (EU) Nr. 1303/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds, het Cohesiefonds, het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en algemene bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds, het Cohesiefonds en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1083/2006 van de Raad | verordening gemeenschappelijke bepalingen
règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement en het Economisch en Sociaal Comité : Groenboek inzake herstel van milieuschade
Livre vert sur la réparation des dommages causés à l'environnement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

hulp aan minderbegunstigden hoorzitting motie van het Parlement sociaal achtergestelde groep armoede regeringsbeleid
aide aux défavorisés audition publique résolution du Parlement catégorie sociale défavorisée pauvreté politique gouvernementale

OMNIO huurovereenkomst laag loon kind wetenschappelijk onderzoek rechten van het kind gezondheidsverzorging motie van het Parlement sociaal achtergestelde groep sociale analyse minimumloon recht op gezondheid werkende armen sociaal effect kosten voor ziekenhuisopname verwarming armoede dakloze digitale kloof ouderdomsverzekering sociale integratie werkgelegenheidsbevordering pendel impactonderzoek werkloosheidsbestrijding sociale uitsluiting sociale economie
OMNIO bail bas salaire enfant recherche scientifique droits de l'enfant soins de santé résolution du Parlement catégorie sociale défavorisée analyse sociale salaire minimal droit à la santé travailleur pauvre impact social frais d'hospitalisation chauffage pauvreté sans-abri fossé numérique assurance vieillesse intégration sociale aide à l'emploi migration alternante étude d'impact lutte contre le chômage exclusion sociale économie sociale

hulp aan minderbegunstigden motie van het Parlement sociaal achtergestelde groep gift armoede BTW voedingsproduct belastingontheffing
aide aux défavorisés résolution du Parlement catégorie sociale défavorisée don pauvreté TVA produit alimentaire exonération fiscale

hulp aan minderbegunstigden fiscale stimulans motie van het Parlement sociaal achtergestelde groep gift voedselhulp armoede BTW voedingsproduct belastingontheffing
aide aux défavorisés stimulant fiscal résolution du Parlement catégorie sociale défavorisée don aide alimentaire pauvreté TVA produit alimentaire exonération fiscale

privé-gebruik computer computercriminaliteit motie van het Parlement sociaal achtergestelde groep informatiemaatschappij internet digitale kloof elektronische overheid sociale uitsluiting
informatique domestique criminalité informatique résolution du Parlement catégorie sociale défavorisée société de l'information Internet fossé numérique administration électronique exclusion sociale

boekhouding dienst voor arbeidsbemiddeling bijkomend voordeel sociale partner motie van het Parlement sociaal achtergestelde groep participatie van de werknemers arbeidsduur dienstpersoneel arbeidsvoorwaarden fraude werkgelegenheidsbevordering beroepsopleiding vergoedingen en onkosten
comptabilité service d'emploi avantage accessoire partenaire social résolution du Parlement catégorie sociale défavorisée participation des travailleurs durée du travail personnel de service condition de travail fraude aide à l'emploi formation professionnelle indemnité et frais

motie van het Parlement schoolplicht sociaal achtergestelde groep kleuterschool leerplichtige leeftijd armoede
résolution du Parlement enseignement obligatoire catégorie sociale défavorisée école maternelle âge scolaire pauvreté

Die bestreden bepaling past in het kader van de regelen inzake de werking en de verdeling van het Sociaal Impulsfonds, dat tot opdracht heeft het gemeentelijk beleid inzake het herstel van de leef- en omgevingskwaliteit van de achtergestelde buurten en steden en het gemeentelijk beleid inzake de bestrijding van kansarmoede te ondersteunen (artikel 3, § 1, van het decreet van het Vlaamse Gewest van 14 mei 1996 tot vaststelling van de regelen inzake de werking en de verdeling van het Sociaal Impulsfonds; cf. memorie van toelichting, Gedr. St., Vlaams Parlement, 1995-1996, nr. 251/1, p. 1).
Cette disposition attaquée s'inscrit dans le contexte des règles en matière de fonctionnement et de répartition du « Sociaal Impulsfonds », qui a pour mission de soutenir la politique communale visant à rétablir la qualité de la vie et du cadre environnant dans les villes et quartiers défavorisés ainsi que la politique communale en matière de lutte contre l'exclusion sociale (article 3, § 1, du décret de la Région flamande du 14 mai 1996 réglementant le fonctionnement et la répartition du « Sociaal Impulsfonds » (Fonds d'impulsion sociale); cf. exposé des motifs, Doc., Parlement flamand, 1995-1996, n° 251/1, p. 1).

SOCIALE UITSLUITING | SOCIAAL ACHTERGESTELDE GROEP | MOTIE VAN HET PARLEMENT | INTERNET | ELEKTRONISCHE OVERHEID | DIGITALE KLOOF
EXCLUSION SOCIALE | CATEGORIE SOCIALE DEFAVORISEE | RESOLUTION DU PARLEMENT | INTERNET | ADMINISTRATION ELECTRONIQUE | FOSSÉ NUMÉRIQUE