Hieruit bleek dat de Raad het eens was met het standpunt van het Europees Parlement dat er geen redenen zijn om extra kredieten op de begrotingslijn op te nemen als "vangnet".
Cette réduction traduit le fait que le Conseil convient, avec le Parlement européen, qu'il n'y a pas de raison d'inscrire des crédits en tant que "filet de sécurité".