Traduction de «parlement hieruit bleek » (Néerlandais → Français) :

Vlaams volksvertegenwoordiger Margriet Hermans bevroeg dan ook hieromtrent de voorzitter van het Vlaams Parlement. Hieruit bleek dat IDEAS inderdaad de overheid trachtte te infiltreren.
Interpellée à ce sujet par la députée flamande Margriet Hermans, la présidente du Vlaams Parlement a reconnu qu'IDEAS avait effectivement essayé d'infiltrer l'administration.

Hieruit bleek dat de Raad het eens was met het standpunt van het Europees Parlement dat er geen redenen zijn om extra kredieten op de begrotingslijn op te nemen als "vangnet".
Cette réduction traduit le fait que le Conseil convient, avec le Parlement européen, qu'il n'y a pas de raison d'inscrire des crédits en tant que "filet de sécurité".