Vertaling van "parlement hierin volgt " (Nederlands → Frans) :

Bovendien steun ik het verzoek van het Parlement om deze verordening volgens de medebeslissingsprocedure tussen Raad en Parlement aan te nemen, en ik verwacht dat de Commissie het Parlement hierin volgt, want de mening van gekozen volksvertegenwoordigers dient zwaarder te wegen dan de mening van ambtenaren.
Je soutiens d’ailleurs la demande du Parlement que ce règlement soit adopté en codécision entre le Conseil et le Parlement et j’attends que la Commission suive le Parlement dans ce sens, car l’avis des élus doit l’emporter sur celui des fonctionnaires.

Ik stel voor - en de Begrotingscommissie volgt mij hierin - om onze openheid te vergroten door een bezoekerscentrum in te richten waar de burger zich over de werkzaamheden van het Parlement kan informeren zonder deel uit te maken van een officiële bezoekersgroep.
Je propose - et la commission des budgets m'a suivi sur ce point - d'introduire une amélioration dans le secteur des relations publiques en nous dotant d'un centre d'information où les citoyens désireux de s'informer sur le travail du Parlement pourraient le faire sans devoir faire partie d'un groupe officiel de visiteurs.