31. verzoekt de Europese Raad aan Tampere een vervolg te geven in de vorm van een akkoord in Helsinki over de drugbestrijdingstrategie van de EU voor de periode 2000-20004 op basis van een globale benadering, waarbij rekening wordt gehouden met het advies dat het Europees Parlement binnenkort uitbrengt;
31. invite le Conseil européen à prolonger la réunion de Tampere en s'accordant à Helsinki sur la stratégie antidrogue 2000‑2004 de l'Union européenne sur la base d'une approche générale, tenant compte du prochain avis du Parlement européen;