Vertaling van "parket te hasselt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

methode van Hasselt
méthode de respiration artificielle de Hasselt

parket-generaal
parquet général

parket van de procureur des Konings
parquet du procureur du Roi

parket
parquet

openbaar ministerie [ parket | staande magistratuur ]
ministère public [ magistrature debout | parquet ]

verkoopspecialist vloerbedekking | verkoopspecialist vloerbedekking en behang | verkoopspecialist muur- en vloerbekleding | verkoopspecialist parket en laminaat
vendeuse en textiles d'ameublement | vendeuse en tissus d'intérieur | vendeur en textiles d'ameublement | vendeur spécialisé en revêtements de sols et murs/vendeuse spécialisée en revêtements de sols et murs

parket vastpinnen
clouer un parquet

Openbaar Ministerie | parket | OM [Abbr.]
ministère public | parquet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevr. Nicolaes E., assistent bij dit parket, afdeling Hasselt;
Mme Nicolaes E., assistant à ce parquet, division Hasselt;

Mevr. Derwae I. , assistent bij dit parket, afdeling Hasselt;
Mme Derwae I. , assistant à ce parquet, division Hasselt;

de heer Vanloffelt T., assistent bij dit parket, afdeling Hasselt;
M. Vanloffelt T., assistant à ce parquet, division Hasselt;

Mevr. Opdencamp M., assistent bij dit parket, afdeling Hasselt;
Mme Opdencamp M., assistant à ce parquet, division Hasselt;

Bij koninklijk besluit van 3 september 2017, wordt in artikel 1 van het koninklijk besluit van 25 mei 2017, waarbij Mevr. Van Gansewinkel, K., assistent bij het parket Limburg, afdeling Hasselt, benoemd werd in de graad van griffier bij de politierechtbank Limburg de naam "Van Gansewinkel" vervangen door de naam "Vangansewinkel".
Par arrêté royal du 3 septembre 2017, dans l'article 1 de l'arrêté royal du 25 mai 2017, par lequel Mme Van Gansewinkel, K., assistant au parquet de Limbourg, division Hasselt, est nommée dans le grade de greffier au tribunal de police de Limbourg, le nom « Van Gansewinkel » est remplacé par le nom « Vangansewinkel ».

- is mevr. Durnwael A., eerste substituut-procureur des Konings bij het parket te Hasselt, benoemd tot substituut-procureur des Konings bij het nieuwe parket Limburg en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 10 januari 1995.
- Mme Durwael A., premier substitut du procureur du Roi près le parquet de Hasselt, est nommée substitut du procureur du Roi près le nouveau parquet du Limbourg et prend rang en cette qualité le 10 janvier 1995.

- is de heer Aerts D., eerste substituut-procureur des Konings bij het parket te Hasselt, benoemd tot substituut-procureur des Konings bij het nieuwe parket Limburg en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 8 december 1986.
- M. Aerts D., premier substitut du procureur du Roi près le parquet de Hasselt, est nommé substitut du procureur du Roi près le nouveau parquet du Limbourg et prend rang en cette qualité le 8 décembre 1986.

- is de heer Geurts, J., substituut-procureur des Konings bij het parket te Hasselt, benoemd tot substituut-procureur des Konings bij het nieuwe parket Limburg en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 3 mei 2006;
- M. Geurts, J., substitut du procureur du Roi près le parquet de Hasselt, est nommé substitut du procureur du Roi près le nouveau parquet de Limbourg et prend rang en cette qualité le 3 mai 2006;

- is de heer Boes M., substituut-procureur des Konings bij het parket te Hasselt, benoemd tot substituut-procureur des Konings bij het nieuwe parket Limburg en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 16 september 1985;
- M. Boes M., substitut du procureur du Roi près le parquet de Hasselt, est nommé substitut du procureur du Roi près le nouveau parquet du Limbourg et prend rang en cette qualité le 16 septembre 1985;

- is Mevr. Hendrickx, G., substituut-procureur des Konings bij het parket te Hasselt, benoemd tot substituut-procureur des Konings bij het nieuwe parket Limburg en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 24 april 2001;
- Mme Hendrickx, G., substitut du procureur du Roi près le parquet de Hasselt, est nommée substitut du procureur du Roi près le nouveau parquet de Limbourg et prend rang en cette qualité le 24 avril 2001;