Vertaling van "parket contacteren indien " (Nederlands → Frans) :

Indien een overtreding ter zake aan één of meerdere onderstaande voorwaarden voldoet, is het ten zeerste aangewezen de politiedienst of het parket te contacteren.
Si une infraction en la matière répond à une ou plusieurs des conditions sous-mentionnées, il est fortement conseillé de contacter le service de police ou le parquet.

De bevoegde ambtenaren van de ARP zullen dan zelf het parket contacteren indien zij voor de uitoefening van hun wettelijke opdrachten de PV's, verhoren of andere gerechtelijke informatie dienen te bekomen.
Les fonctionnaires compétents de la PGR contacteront alors eux-mêmes le parquet si, dans l'exercice de leurs missions légales, ils doivent entrer en possession des PV, auditions ou autres informations judiciaires.