Art. 11. Het fonds wordt beheerd door een paritair beheerscomité bestaande uit zes effectieve leden, die de beheerders zijn van dit fonds.
Art. 11. Le fonds est géré par un comité paritaire de gestion composé de six membres effectifs qui sont les administrateurs du fonds.