3. Gezien enerzijds de hiervoor aangehaalde elementen en anderzijds de huidige budgettaire beperkingen wordt het momenteel niet opportuun geacht de pensioenregeling te herzien van het personeel dat een paratoelage ontvangt.
3. Etant donné les éléments cités ci-dessus et les limitations budgétaires actuelles, il n'est pas opportun de revoir le régime des pensions du personnel qui perçoit une prime de parachutiste.