Vertaling van "paramedische medewerkers mevr " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beroepsorganisatie van de paramedische medewerkers
organisation professionnelle des auxiliaires paramédicaux

paramedisch medewerker
auxiliaire paramédical

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Benoeming van leden Bij koninklijk besluit van 14 juni 2015, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, worden benoemd tot leden bij het Comité van de verzekering voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, als vertegenwoordigers van een representatieve beroepsorganisatie van de paramedische medewerkers, Mevr. SPILMONT Barbara, in de hoedanigheid van werkend lid en de heer VAN ASSCHE Jean-François, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, ter vervanging van respectievelijk de heren FRANSMAN Ignace en GOUSSEN Patrick, voor een termijn verstrijkend op 29 september 2018.
- Nomination de membres Par arrêté royal du 14 juin 2015, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, sont nommés membres auprès du Comité de l'assurance soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, au titre de représentants d'une organisation professionnelle représentative des auxiliaires paramédicaux, Mme SPILMONT Barbara, en qualité de membre effectif et M. VAN ASSCHE Jean-François, en qualité de membre suppléant, en remplacement respectivement de MM. FRANSMAN Ignace et GOUSSEN Patrick, pour un terme expirant le 29 septembre 2018.

Bij hetzelfde besluit, wordt mevr. MAILLART Christelle benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij genoemd Comité, als vertegenwoordigster van een representatieve beroepsorganisatie van de paramedische medewerkers, ter vervanging van mevr. DUCHATEAU Dominique, wier mandaat zij zal voleindigen.
Par le même arrêté, Mme MAILLART Christelle est nommée en qualité de membre suppléant audit Comité, au titre de représentante d'une organisation professionnelle représentative des auxiliaires paramédicaux, en remplacement de Mme DUCHATEAU Dominique, dont elle achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. Streel, C. , benoemd tot plaatsvervangend lid bij genoemde Raad, als vertegenwoordigster van een beroepsorganisatie van paramedische medewerkers, ter vervanging van Mevr. Teixeira, Ch., voor een termijn verstrijkend op 29 september 2010.
Par le même arrêté, Mme Streel, C. , est nommée membre suppléant dudit Conseil, au titre de représentante d'une organisation professionnelle des auxiliaires paramédicaux, en remplacement de Mme Texeira, Ch., pour un terme expirant le 29 septembre 2010.

Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. Grevesse, P., benoemd tot plaatsvervangend lid van bovenvermeld Comité, als vertegenwoordigster van een representatieve beroepsorganisatie van de paramedische medewerkers, ter vervanging van Mevr. Denis, M.-A., voor een termijn verstrijkend op 29 september 2010.
Par le même arrêté, Mme Grevesse, P., est nommée membre suppléant audit Comité, au titre de représentante d'une organisation professionnelle représentative des auxiliaires paramédicaux, en remplacement de Mme Denis, M.-A., pour un terme expirant le 29 septembre 2010.

Bij koninklijk besluit van 15 juli 2005, dat uitwerking heeft met ingang van 1 mei 2005, wordt Mevr. Teixeira, Ch., benoemd tot plaatsvervangend lid van de Raad voor advies inzake revalidatie, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, als vertegenwoordigster van een beroepsorganisatie van de paramedische medewerkers die revalidatieverstrekkingen uitvoeren, voor een termijn verstrijkend op 29 september 2006, ter vervanging van Mevr. Savoir, A.
Par arrêté royal du 15 juillet 2005, qui produit ses effets le 1 mai 2005, Mme Teixeira, Ch., est nommée membre suppléant du Conseil consultatif de la rééducation fonctionnelle, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, au titre de représentante d'une organisation professionnelle des auxiliaires paramédicaux qui effectuent des prestatioins de rééducation fonctionnelle, pour un terme expirant le 29 septembre 2006, en remplacement de Mme Savoir, A.

- Mevr. Rousseau, M., als vertegenwoordigster van een beroepsorganisatie van paramedische medewerkers die revalidatieverstrekkingen uitvoeren, ter vervanging van de heer Jacobeus, A.;
- Mme Rousseau, M., au titre de représentante d'une organisation professionnelle des auxiliaires paramédicaux qui effectuent des prestations de rééducation fonctionnelle, en remplacement de M. Jacobeus, A.;