Het systeem met een klassieke piste voor parallelle opstijging en landen, zoals onder andere - bij elk weertype - toegepast in Londen-Heathrow, kon hier niet worden verwezenlijkt omwille van milieu-imperatieven, en vooral gezien de gevoeligheid van de uitvoering van parallelle procedures voor het overvliegen van de stad Brussel bij de landing (het hart van de stad Brussel is heel wat dichter bij de luchthaven gelegen dan Heathrow bij Londen).
Le système à piste classique pour décollage et atterrissage parallèles, comme à London-Heathrow - et ce par tous types de temps -, ne peut être appliqué en raison des impératifs environnementaux et surtout de la sensibilité de l'exécution de procédures parallèles pour le survol de la ville de Bruxelles à l'atterrissage, car la distance qui sépare le coeur de la ville de l'aéroport est nettement inférieure à celle qui sépare Londres de Heathrow.
