Uit ervaring is gebleken dat parallelhandel leidt tot efficiëntiewinsten en lagere prijzen in de EU - en dus goed is voor de consumenten.
L'expérience a prouvé que le commerce parallèle se traduisait par des gains d'efficience et une baisse des prix dans l'UE et qu'il était par conséquent bénéfique pour les consommateurs.