De in deze paragraaf voorziene jaarwedden worden gefaseerd toegekend vanaf 1 januari 2001 en dit volgens de jaarwedden opgenomen in de tabellen in bijlage van deze collectieve arbeidsovereenkomst.
Les traitements annuels prévus dans le présent paragraphe sont octroyés de façon phasée à partir du 1 janvier 2001 et cela suivant les traitements annuels repris dans les tableaux en annexe à la présente convention collective de travail.