Vertaling van "paradigma moeten veranderen " (Nederlands → Frans) :

Op dat gebied denk ik echt dat sommigen van paradigma moeten veranderen.
Là, je crois effectivement qu’il faut, pour certains, changer de paradigme.

Wij zeggen dat we het probleem bij de wortels moeten aanpakken, de wortels van de crisis, dat we het economisch paradigma radicaal moeten veranderen, dat we moeten veranderen en dat we een eind moeten maken aan alle speculatie die tot deze financiële crisis heeft geleid.
Nous disons qu’il faut s’attaquer aux racines du problème, aux racines de la crise. Nous devons modifier radicalement le paradigme économique et mettre un frein à la spéculation qui a provoqué cette crise financière.