2. In het nieuwe vervoerplan dat momenteel ter studie is binnen de NMBS, zullen Poperinge en De Panne rechtstreeks verbonden blijven met Brussel.
2. Dans le nouveau plan de transport actuellement à l'étude à la SNCB, Poperinge et La Panne bénéficieront toujours d'une relation directe avec Bruxelles.
