De risicogroepen voor vaccinatie zijn niet noodzakelijk dezelfde als in andere situaties; zo kunnen jongeren grotere risico's lopen als er al eerder een virus in omloop geweest is dat gelijkenis met het pandemische virus vertoont en waarvoor ouderen nog enige immuniteit hebben.
Les groupes à risque visés par la vaccination peuvent être différents de la normale. Par exemple, la population jeune peut être considérée «à risque» si un virus similaire au virus pandémique a circulé antérieurement et que les sujets âgés ont conservé en partie leur immunité.
