1. a) De coördinatie van het beheer van de pandemie gebeurt sinds 30 april 2009 op federaal vlak en sinds juni in het kader van de beheerscel die werd opgericht binnen het crisiscentrum van de regering.
1. a) Depuis le 30 avril 2009 la coordination de la gestion de la pandémie se situe au niveau fédéral et depuis le mois de juin dans le cadre de la cellule de gestion mise en place au centre de crise du gouvernement.