Traduction de «pan-europese beurzen genoteerd » (Néerlandais → Français) :

Daarnaast staan de aandelen van steeds meer Israëlische vennootschappen op pan-Europese beurzen genoteerd waardoor ze trachten Europees kapitaal aan te trekken.
Parallèlement, de plus en plus de sociétés israéliennes sont cotées sur les bourses pan-européennes et tentent par ce moyen d'attirer les capitaux européens.

De Europese Commissie heeft vandaag maatregelen vastgesteld om de corporate governance van circa 10 000 ondernemingen die aan Europese beurzen genoteerd zijn, te versterken.
La Commission européenne a adopté aujourd’hui des mesures visant à améliorer la gouvernance d’environ 10 000 entreprises cotées sur les marchés boursiers de l’Union européenne afin de renforcer leur compétitivité et leur viabilité à long terme.

200 miljard euro is minder dan het verlies dat werd genoteerd tijdens één van die vele recente dagen waarop de Europese beurzen scherpe dalingen vertoonden.
Ce montant est inférieur à ce que les places boursières européennes ont perdu en un seul de ces nombreux jours où elles ont clôturé avec de lourds déficits.

De pan-Europese handel in aan nationale beurzen genoteerde effecten is vergemakkelijkt.
La négociation à l'échelle paneuropéenne de titres cotés sur des places nationales a été facilitée.

om een voorstel in te dienen voor een geformaliseerde samenwerking van de nationale beurzen (momenteel zijn er 33 verschillende beurzen in de EU) en de invoering van een pan-Europese aandelennotering ter vervanging van de nationale noteringen, teneinde de richtlijn van 1989 inzake noteringen en prospectussen te actualiseren;
présenter une proposition visant à coordonner les marchés boursiers nationaux (il en existe environ 33 dans l'UE) et à instituer un régime de cotation en bourse à l'échelle européenne, qui remplacerait les obligations nationales de cotation, et donc à actualiser la directive de 1980 sur l'admission de valeurs mobilières à la cote officielle;