Hoewel het in wezen gaat om een thuisvervangende situatie en men dan ook een beroep kan doen op de palliatieve equipes, dient de budgettaire inspanning hier inderdaad te worden opgedreven.
Bien qu'au fond, il s'agisse d'une situation destinée à remplacer le chez soi du patient et où on peut dès lors faire appel aux équipes de soins palliatifs, l'effort budgétaire à réaliser est plus important.
