Vertaling van "palliatie en stelt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

palliatie
palliation

document waarin een derde zich borg stelt
document fidéjussoire

op voorwaarde dat hij de andere deelnemers tijdig van zijn besluit in kennis stelt
à condition qu'il fasse part de sa décision à tous ses partenaires avec un préavis suffisant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Vankrunkelsven verwijst naar de aanbevelingen van de Evaluatiecommissie betreffende de problematiek van de palliatie en stelt dat deze verschilt van de problematiek van de juridische bescherming van de verzorgenden die te maken hebben met de medische beslissingen rond het levenseinde.
M. Vankrunkelsven, se référant aux recommandations de la Cellule d'évaluation concernant la problématique des soins palliatifs, souligne que la problématique en question est différente de celle de la protection juridique des soignants qui sont concernés par les décisions médicales prises dans le cadre de la fin de vie.