Vertaling van "palestina niet zomaar " (Nederlands → Frans) :

Voor de Arabische wereld is Palestina niet zomaar een kwestie waarbij wat Arabieren betrokken zijn.
Pour le monde arabe, la Palestine n’est pas simplement un problème comme un autre qui concerne une poignée d’Arabes.

In Palestina sterven niet zomaar mensen; daar sterft de hoop.
En Palestine, ce ne sont pas seulement les gens qui meurent; l’espoir est en train de mourir aussi, et cependant je pense que la souffrance humaine n’est pas une chose à laquelle on s’habitue.