Toespraak van de heer Paleokrassas, lid van de Commissie, tot de groep van hoge ambtenaren (28 juni, Hamburg). Commissaris Paleokrassas ging allereerst in op de bedoeling van de heffing en op de noodzaak om deze op communautair niveau in te voeren om de verbintenissen van Rio na te komen en de internationale geloofwaardigheid van de Gemeenschap veilig te stellen.
Le Commissaire Paleokrassas a tout d'abord rappelé le concept de la taxe et la nécessité d'instaurer celle-ci au niveau communautaire pour remplir les engagements pris à Rio ainsi que pour assurer la crédibilité internationale de la Communauté.
