In dit kader heeft de eerste voorzitter van het hof van beroep te Gent voorgesteld om, binnen het pakket toegevoegde rechters waarover hij kon beschikken, een toegevoegde rechter voor de rechtbank van koophandel toe te wijzen aan de rechtbanken van koophandel te Kortrijk en Brugge.
À ce sujet, le premier président de la cour d'appel de Gand a proposé d'affecter au tribunal de commerce de Courtrai et à celui de Bruges, l'un des juges de complément dont il peut disposer.
