Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Klimaat- en energiepakket
Pakket maatregelen
Pakket van maatregelen
Pakket voorstellen

Vertaling van "pakket maatregelen waarvoor " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
geïntegreerd pakket maatregelen inzake energie en klimaatverandering | klimaat- en energiepakket | pakket maatregelen inzake klimaatverandering en hernieuwbare energie

paquet Barroso | paquet intégré de mesures dans le domaine de l'énergie et du changement climatique | paquet législatif sur l'énergie et le changement climatique


pakket maatregelen | pakket voorstellen

train de mesures


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De eerste begrotingsaanpassing 2015 omvatte verschillende bijkomende maatregelen: - terugschroeven van het bedrag dat werd voorzien voor sociale begeleiding bij de indexsprong (evenals een verschuiving van een deel van de impact naar de sociale zekerheid): 117 miljoen euro; - pakket extra fraudebestrijding: 100 miljoen euro; - invoering van een doorkijkbelasting (Kaaimantaks): 50 miljoen euro; - aanpassing van de roerende voorheffing naar aanleiding van het Europese arrest inzake Tate Lyle: 10 miljoen euro; - in rekening brengen v ...[+++]

Le premier ajustement budgétaire 2015 comprenait plusieurs mesures supplémentaires: - réduction du montant prévu pour l'accompagnement social lors du saut d'index (ainsi que le report d'une partie de l'effet de la mesure vers la sécurité sociale): 117 millions d'euros; - ensemble de mesures supplémentaires en matière de fraude fiscale: 100 millions d'euros; - instauration d'un impôt de transparence (taxe Caïman): 50 millions d'euros; - aménagement du précompte mobilier à la suite de l'arrêt européen dans l'affaire Tate Lyle: 10 millions d'euros; - prise en compte d'un montant supérieur à celui escompté sur le résultat de la BNB: 60 m ...[+++]


Dus dat is de stand van zaken in de ontwikkeling van een samenhangend beleid voor de aanpak van dit enorme probleem. Wij gaan concrete acties ondernemen op terreinen waarvoor een duidelijke rechtsgrond bestaat, zodat onze acties doelmatig zijn. In mei van dit jaar zal ik een pakket maatregelen betreffende rechten van slachtoffers voorleggen, waarin wetgeving voor het helpen van vrouwen en kinderen natuurlijk een grote rol zal spelen.

C’est donc là que nous en sommes dans l’élaboration d’une réaction politique cohérente face à cet énorme problème: mon lien, ce sont des actions concrètes dans des domaines dans lesquels il existe des bases juridiques claires afin d’être efficace et, à cet égard, je vais présenter, en mai prochain, un paquet sur les droits des victimes dans lequel la législation en vue d’aider les femmes et les enfants figurera, bien sûr, en très bonne place.


In april 2010 heeft de Commissie een Mededeling aangenomen getiteld “Vereenvoudigen van de tenuitvoerlegging van de kaderprogramma’s voor onderzoek” waarin een allesomvattend pakket maatregelen wordt voorgesteld, niet alleen met het oog op geleidelijke verbeteringen, maar ook om ingrijpende wijzigingen door te voeren waarvoor een herziening van de rechtsgrondslag voor het communautair onderzoek vereist is.

En avril 2010, la Commission a adopté une communication sur la simplification de la mise en œuvre des programmes-cadres de recherche proposant toute une série de mesures, y compris des améliorations progressives, mais aussi de profonds changements nécessitant une révision de la base juridique des activités de recherche européennes et un rééquilibrage entre confiance et contrôle et entre prise de risques et évitement des risques.


In april 2010 heeft de Commissie een Mededeling aangenomen getiteld “Vereenvoudigen van de tenuitvoerlegging van de kaderprogramma’s voor onderzoek” waarin een allesomvattend pakket maatregelen wordt voorgesteld, niet alleen met het oog op geleidelijke verbeteringen, maar ook om ingrijpende wijzigingen door te voeren waarvoor een herziening van de rechtsgrondslag voor het communautair onderzoek vereist is.

En avril 2010, la Commission a adopté une communication sur la simplification de la mise en œuvre des programmes-cadres de recherche proposant toute une série de mesures, y compris des améliorations progressives, mais aussi de profonds changements nécessitant une révision de la base juridique des activités de recherche européennes et un rééquilibrage entre confiance et contrôle et entre prise de risques et évitement des risques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het gecoördineerde pakket van individuele dienstverlening waarvoor financiering wordt aangevraagd, en de compatibiliteit van dit pakket met uit de structuurfondsen gefinancierde acties, omvat maatregelen voor de terugkeer van de 876 betrokken werknemers op de arbeidsmarkt, zoals algemene voorlichtingsbijeenkomsten en begeleiding, intensieve hulp bij het zoeken naar werk, scholing in beroepsvaardigheden voor de schoenenindustrie, op ...[+++]

L'ensemble coordonné de services personnalisés à financer, et notamment leur compatibilité avec les mesures financées par les fonds structurels, comporte des mesures de réinsertion professionnelle des 876 travailleurs concernés, telles que des sessions d'accueil, d'information et d'orientation, une aide intensive à la recherche d'emploi, l'acquisition de compétences professionnelles liées au secteur de la chaussure, des formations qualifiantes spécifiques, la valorisation de l'entrepreneuriat, l'acquisition de compétences horizontales, des formations préalables au recrutement, une allocation de recherche d’emploi, une aide à la création ...[+++]


merkt op dat in het gecoördineerde pakket is voorzien in diverse aanmoedigingsmaatregelen om deelname aan de maatregelen te stimuleren: een toelage voor actieve deelname van 7 170 EUR (voor een gemiddelde deelname van 6 maanden) en een toelage voor reiskosten van 500 EUR; herinnert eraan dat de EFG-steun vooral moet worden gebruikt voor scholing en het zoeken van een baan, alsmede voor opleidingsprogramma's, en niet mag dienen als rechtstreekse aanvulling op werkloosheidsuitkeringen, waarvoor ...[+++]

relève que l'ensemble coordonné de mesures prévoit plusieurs incitations destinées à encourager la participation au dispositif: allocation de recherche d'emploi d'un montant de 7 170 EUR (calculée sur une moyenne de six mois de participation) et allocation de mobilité de 500 EUR; rappelle que l'aide du Fonds devrait servir en priorité à financer des mesures de formation et la recherche d'emploi, ainsi que des programmes de formation, et non à contribuer directement aux prestations de chômage, lesquelles relèvent de la compétence des institutions nationales;


De burgers zijn tevens zeer verontrust over de vervuiling van de kustgebieden door olie. Als men herhaling van dergelijke milieurampen wil voorkomen moeten de Raad en het Parlement - zoals u, mijnheer de president, terecht zei - snel handelen en een pakket maatregelen aannemen voor veiligheid op zee, waarvoor wij een voorstel hebben gedaan.

Les citoyens sont particulièrement préoccupés par les catastrophes dues à la pollution pétrolière sur leurs côtes. Comme vous l’avez dit, Monsieur le Président, si nous voulons éviter que ne se répètent de telles catastrophes, le Conseil et le Parlement européen doivent procéder rapidement à l’adoption d’un ensemble de mesures sur la sécurité de la mer, comme nous l’avons déjà proposé.


Het gaat niet alleen over een rondzendbrief met regularisatiecriteria, maar over een pakket maatregelen waarvoor vier ministers bevoegd zijn.

Il est non seulement question d'une circulaire fixant des critères de régularisation mais aussi d'une série de mesures pour lesquelles quatre ministres sont compétents.


Ook voor de levering van gas geldt tot het einde van het eerste trimester van 2006 een gelijkaardige regeling. Het pakket maatregelen waarvoor de federale regering exclusief bevoegd is, is dus adequaat.

Pour ce volet qui est de la compétence exclusive du fédéral, je pense que les mesures sont adéquates.


In het kader daarvan heeft het College voor Inlichtingen en Veiligheid in juni 2011 een pakket maatregelen goedgekeurd waarvoor de verschillende betrokken diensten bevoegd zijn en die gebaseerd zijn op bestaande wetten.

Dans ce cadre, le Collège du renseignement et de la sécurité a adopté en juin 2011 une série de mesures relevant des différents services concernés et basées sur les lois existantes.




Anderen hebben gezocht naar : en energiepakket     pakket maatregelen     pakket van maatregelen     pakket voorstellen     pakket maatregelen waarvoor     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'pakket maatregelen waarvoor' ->

Date index: 2023-12-13
w