Vertaling van "pakket amendementen bij het verslag van mevrouw gál gesteund " (Nederlands → Frans) :

Om deze reden heb ik weliswaar het hele pakket amendementen bij het verslag van mevrouw Gál gesteund, maar tevens vóór uitstel van de eindstemming gestemd, zodat de Raad zijn standpunt kan heroverwegen.
C’est pourquoi, si j’ai voté en bloc en faveur de tous les amendements au rapport de Mme Kinga Gál, j’ai en revanche voté en faveur du report du vote final afin que le Conseil revoie sa position.

− (PL) Ik heb het verslag van mevrouw Gál over de situatie van de grondrechten in de Europese Unie (2009) gesteund.
– (PL) J’ai soutenu le rapport de Mme Gál sur la situation des droits fondamentaux dans l’Union européenne (2009-2010).

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil mevrouw Gál bedanken voor haar uitstekende verslag en de zeer goede samenwerking inzake alle amendementen.
- (EN) Monsieur le Président, permettez-moi de remercier Mme Gál pour son très bon rapport et pour l’excellente collaboration sur l’ensemble des amendements.