Vertaling van "pakken lieten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

initiatief voor havenstaatcontrole om substandaardschepen aan te pakken
initiative du contrôle de l'Etat du port pour cibler les navires sous normes

pakketwalsen | walsen in pakken
colaminage | laminage en paquets

strop voor het binden van pakken veevoeder
lien à fourrages

plannen ontwerpen om ongewenst gedrag bij dieren aan te pakken
concevoir des plans pour remédier aux comportements indésirables d'animaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Om deze problemen aan te pakken lieten de toenmalige minister van Wetenschapsbeleid Charles Picqué en regeringscommissaris Yvan Ylieff in mei 2002 een Witboek opmaken (Horizon 2005: Witboek voor de modernisering van de federale wetenschappelijke instellingen).
Pour remédier à ces problèmes, le ministre de la Politique scientifique de l'époque, M. Charles Picqué, et le commissaire du gouvernement, M. Yvan Ylieff avaient fait rédiger un Livre blanc en mai 2002 (Horizon 2005 : Livre blanc pour la modernisation des établissements scientifiques fédéraux).

Om deze problemen aan te pakken, lieten de toenmalige mnister van Wetenschapsbeleid Charles Picqué en regeringscommissaris Yvan Ylief in mei 2002 een Witboek opmaken (Horizon 2005: Witboek voor de modernisering van de federale wetenschappelijke instellingen).
Pour remédier à ces problèmes, le ministre de la Politique scientifique de l'époque, M. Charles Picqué, et le commissaire du gouvernement, M. Yvan Ylieff avaient fait rédiger un Livre blanc en mai 2002 (Horizon 2005 : Livre blanc pour la modernisation des établissements fédéraux).