Traduction de «pagina 18481 dient » (Néerlandais → Français) :

3) pagina 18481, dient in de Nederlandse tekst van de bijlage in de eerste tabel, onder de " kolom Concentratie (Bq/g)" , in de tweede lijn, het cijfer « 0.50 » gelezen te worden in plaats van « 050.01 », en dient in de zevende en elfde lijn « 0.1 (monostortplaats) » gelezen te worden in plaats van « 0.1 (monostorrtplaats) ».
3 ), page 18481, dans le texte néerlandais de l'annexe, dans le premier tableau, dans la colonne « Concentratrie (Bq/g) » deuxième ligne, il y a lieu de lire « 0.50 » au lieu de « 050.01 » et dans la septième et la onzième ligne il y lieu de lire « 0.1 (monostortplaats) » au lieu de « 0.1 (monostorrtplaats) ».

In het Belgisch Staatsblad nr. 92 van 25 maart 2013 (3e ed.), pagina 18481, in de bijlage, onder de rubriek « activiteitsconcentratieniveaus », dient de zin « De vervalproducten waar rekening mee werd gehouden voor de berekening van deze niveaus zijn de volgende : » gelezen te worden voor de tweede tabel van de bijlage in plaats van voor de eerste tabel van de bijlage.
Au Moniteur belge n° 92 du 25 mars 2013, (ed. 3), page 18481, dans l'annexe, sous la rubrique « Niveaux de concentration d'activité », il y a lieu de lire la phrase « Les descendants pris en compte dans le calcul de ces niveaux sont les suivants : » avant le deuxième tableau de l'annexe au lieu d'avant le premier tableau de l'annexe.