Bij koninklijk besluit van 26 april 2009 wordt, met ingang van 1 februari 2008, aan de heer Ludo Paeme eervol ontslag verleend uit zijn ambt van Administrateur-generaal van het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen als statutair ambtenaar.
Par arrêté royal du 26 avril 2009, démission honorable de ses fonctions d'Administrateur général de l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants, comme fonctionnaire statutaire, est accordée à partir du 1 février 2008 à M. Ludo Paeme.
