— volgens de rechtspraak en de rechtsleer beschikt de pachter evenmin over een « dadelijk belang » zoals vereist door artikel 18, eerste lid, van het Gerechtelijk Wetboek, op basis waarvan hij onmiddellijk een vordering tot schadevergoeding of indeplaatsstelling zou kunnen instellen.
— selon la jurisprudence et la doctrine, le preneur ne peut pas davantage invoquer un « intérêt actuel », comme prévu à l'article 18, alinéa 1, du Code judiciaire, pour intenter sur-le-champ une action en dommages et intérêts ou en subrogation.
