Vertaling van "pab toegekend gekregen " (Nederlands → Frans) :

a) ze behoren tot een gezin met verschillende PAB-aanvragen van wie geen van de aanvragers al een PAB toegekend gekregen heeft;
a) elles appartiennent à une famille ayant introduit plusieurs demandes de BAP, mais dont aucun membre demandeur ne s'est déjà vu octroyer un BAP;

3° de verhouding tussen de kostprijs van volledige residentiële opvang in een tehuis niet-werkenden nursing en een dagcentrum als de persoon met een handicap het PAB combineert met een dagcentrum en ondersteuningsveld z85, vermeld in het ministerieel besluit van 1 maart 2012 houdende vaststelling van de ondersteuningsvelden, toegekend heeft gekregen;
3° du rapport entre le coût de l'accueil entièrement résidentiel dans une maison pour non-travailleurs nursing et un centre de jour si la personne handicapée combine le BAP avec un centre de jour et a obtenu l'attribution du champ d'assistance z85, visé à l'arrêté ministériel du 1 mars 2012 portant fixation des champs d'assistance;

4° de verhouding tussen de kostprijs van volledige residentiële opvang in een tehuis niet-werkenden bezigheid en een dagcentrum als de persoon met een handicap het PAB combineert met een dagcentrum en ondersteuningsveld z85, vermeld in het ministerieel besluit van 1 maart 2012 houdende vaststelling van de ondersteuningsvelden, niet toegekend heeft gekregen».
4° du rapport entre le coût de l'accueil entièrement résidentiel dans une maison pour non-travailleurs occupation et un centre de jour si la personne handicapée combine le BAP avec un centre de jour et a obtenu l'attribution du champ d'assistance z85, visé à l'arrêté ministériel du 1 mars 2012 portant fixation des champs d'assistance. »