Het generatiepact toont aan dat de paarse regering andermaal de kans mist om, zoals in Scandinavië, een globale visie te ontwikkelen op een levensloopbaan tot 65 jaar met uitgebreide formules van tijdskrediet, ouderschapsverlof en loopbaanvermindering.
Ce Pacte démontre que la coalition violette rate à nouveau l'occasion de développer une vision globale de la carrière jusqu'à 65 ans, avec des formules élargies de crédit-temps, de congé parental et de réduction de carrière.