De vraag is nu of we al die bilaterale contracten die via een paar investeringsbanken lopen, niet kunnen samenbrengen in één gecentraliseerde infrastructuur die omkaderd wordt met toezicht en veiligheidsmaatregelen waarbij alle participanten in de infrastructuren kapitaal moeten deponeren.
L'on peut se demander à présent si nous ne pourrions pas rassembler tous ces contrats bilatéraux souscrits auprès de quelques banques d'investissement auprès d'une seule infrastructure centralisée, qui serait supervisée et soumise à des mesures de sécurité imposant à tous les participants la mise en dépôt de capitaux.
