Vertaling van "paar falende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kerning-paar | kerning-paar van karakters
paire crénée

falende staat
État en voie de décomposition | État en voie de défaillance | État en voie de déliquescence

veilig falend principe
protection par défaut

paars
mauve

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CD&V heeft een alternatief voor dit falend paars-groen beleid, in haar nota Naar een eigentijds sociaal statuut voor zelfstandigen, september 2002.
Dans sa note « Naar een eigentijds sociaal statuut voor zelfstandigen », de septembre 2002, le CD&V propose un substitut à cette politique inadéquate de la coalition arc-en-ciel.

- (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik denk dat we de groei die India de afgelopen tien jaar heeft doorgemaakt, allemaal toejuichen, met name sinds ze een paar falende marxistische en socialistische beleidspunten van weleer aan de kant hebben geschoven.
– (EN) Madame la Présidente, je pense que nous nous réjouissons tous de la croissance de l’Inde au cours de la dernière décennie, tout particulièrement depuis l’abandon de certaines politiques marxistes et socialistes d’autrefois qui ont échoué.

In het verslag wordt gesproken over klimaatverandering, afhankelijkheid van energie, falende staten en internationaal terrorisme, om maar een paar voorbeelden te noemen.
Le rapport évoque le changement climatique, la dépendance énergétique, les États défaillants et le terrorisme international, pour ne citer que quelques exemples.