Traduction de «paar arresten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

interpretatie van arresten | interpretatie van de arresten
interprétation des arrêts

kerning-paar | kerning-paar van karakters
paire crénée

niet-uitvoering van arresten die een niet-nakoming vaststellen
non-exécution d'arrêts constatant un manquement

paars
mauve

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zulks werd nog niet zolang geleden herbevestigd in een paar arresten van de Raad van State (cf. Raad van State, nr. 220 404, 220 405, 220 406 van 2 augustus 2012, inzake Van Driessche, alsook Raad van State, 216 965 van 20 december 2011, inzake Charlier).
Ceci a récemment été reconfirmé par plusieurs arrêts du Conseil d'État (cf. CE nº 220 404, 220 405, 220 406 du 2 août 2012, concernant Van Driessche ainsi que le CE 216 965 du 20 décembre 2011, concernant Charlier).

Hoe democratisch zijn partijen die de arresten van de Raad van State en het Arbitragehof naast zich neerleggen, zoals paars bij de vleet doet ?
Dans quelle mesure des partis qui ne tiennent aucun compte des arrêts du Conseil d'État et de la Cour d'arbitrage, comme le fait régulièrement la coalition violette, sont-ils encore démocratiques ?

De administratie kan en mag op basis van arresten in een paar individuele zaken niet overgaan tot terugbetaling.
L'administration ne peut, sur base d'arrêts rendus dans quelques affaires individuelles, procéder au remboursement.