HOOFDSTUK II. - Classificatie van de functies en beloning Art. 2. § 1. De bepalingen van hoofdstuk II. Classificatie van de functies en beloning, artikelen 2, 3 en 4 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 18 mei 2009 betreffende de arbeidsvoorwaarden van de werklieden en werksters (nr. 94250/CO/128.06, koninklijk besluit van 19 april 2010, Belgisch Staatsblad van 18 november 2010), afgesloten in het Paritair Subcomité voor de orthopedische schoeisels, zijn integraal van toepassing.
CHAPITRE II. - Classification des fonctions et rémunération Art. 2. § 1 . Les dispositions du chapitre II. Classification des fonctions et rémunération, articles 2, 3 et 4 de la convention collective de travail du 18 mai 2009 relative aux conditions de travail des ouvriers et ouvrières (n° 94250/CO/128.06, arrêté royal du 19 avril 2010, Moniteur belge du 18 novembre 2010), conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour les chaussures orthopédiques, sont intégralement d'application.