Traduction de «ozonconcentratie nabij » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gieten nabij de liquidus | gieten nabij de smeltlijn
coulée à une température proche du liquide

Midden-Oosten [ landen van het Nabije Oosten | Nabije Oosten | West-Azië ]
Proche et Moyen-Orient [ Asie occidentale | Moyen-Orient | Proche-Orient ]

nabij-veld-patroon | nabij-veld-stralingspatroon
courbe de rayonnement en champ proche | diagramme de rayonnement en champ proche

nabije datum
date rapprochée

ozonconcentratie bij evenwicht
concentration de l'ozone à l'équilibre | concentration d'équilibre en ozone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In het geval van een in het hele land toegepast rijverbod voor niet met een driewegkatalysator uitgeruste personenauto's (- 29 % NOx; - 32 % VOS) geeft de simulatie een vermindering met 29 % te zien van het berekende aantal roostervak-uren waarbij de ozonconcentratie nabij de grond meer dan 180 μg/m3 bedraagt.
Dans le cas d'une interdiction de circulation nationale pour les voitures de tourisme non équipées d'un catalyseur trois voies (- 29 % de NOx; - 32 % de COV), la simulation met en évidence une diminution de 29 % du nombre d'heures de dépassement sur grille où les concentrations d'ozone au sol excèdent 180 μg/m3.

Deze wijziging in Richtlijn 97/68/EG zal bijdragen tot het bereiken van de kwaliteitsdoelstellingen voor de omgevingslucht, met name wat betreft de ozonconcentratie nabij de grond.
Cette modification de la directive 97/68/CE contribuera à la réalisation des objectifs existants relatifs à la qualité de l'air ambiant, notamment en ce qui concerne la formation de l'ozone troposphérique.

Deze emissiebeheersingsmaatregelen zullen bijdragen tot het halen van de doelstellingen inzake luchtkwaliteit en ervoor zorgen dat de verbranding van ongevaarlijke afvalstoffen niet noemenswaardig bijdraagt tot de regionale en mondiale problemen van verzuring en verhoogde ozonconcentraties nabij het aardoppervlak.
Ces mesures de limitation contribueront au respect des objectifs fixés en matière de qualité de l'air et garantiront que l'incinération de déchets non dangereux n'aggrave pas de manière significative les problèmes planétaires et régionaux d'acidification et de destruction de l'ozone troposphérique.