Traduction de «oxford university press » (Néerlandais → Français) :

Wellicht zal de mate waarin het nuttig zal zijn om gebruik te maken van het "vervroegd nazicht van de offertes" in de voormelde gevallen afhangen van het aantal offertes dat werd ontvangen, alsook van de aangewende gunningscriteria (A. Semple, A pratical guide to public procurement, Oxford university press, p. 73).
La mesure dans laquelle il s'avérera utile de recourir dans les cas précités au contrôle « anticipé » des offres dépendra du nombre d'offres reçues ainsi que des critères d'attribution utilisés (A. Semple, A pratical guide to public procurement, Oxford university press, p. 73).

(2) Peto, R., Lopez A. D., Boreham J., Thun M., Health L., 1994 « Mortality from smoking in developed countries 1950-2000 », Oxford University Press, Oxford, blz. 553.
(2) Peto, R., Lopez AD., Boreham. J., Thun, M., Health L., 1994, « Mortality from smoking in developped countries 1950-2000 », Oxford Press University, Oxford, p. 553.

(2) Peto R., Lopez AD., Boreham J., Thun M., Health L., 1994 « Mortality from smoking in developed countries 1950-2000 », Oxford University Press, Oxford, blz. 553.
(2) Peto, R., Lopez AD., Boreham. J., Thun, M., Health L., 1994, « Mortality from smoking in developped countries 1950-2000 », Oxford Press University, Oxford, p. 553.

Zie in dit verband C. Barnard, The substantive law of the EU, The four freedoms, Oxford, Oxford University Press, 2010, blz. 494.
Voir à cet égard C. Barnard, The substantive law of the EU, The four freedoms, Oxford, Oxford University Press, Third édition, 2010, p. 494.

C. Fink, K.E. Maskus, gezamenlijke publicatie van de Wereldbank en Oxford University Press, Washington DC, 2005.
C. Fink, K.E. Maskus, publication conjointe de la Banque mondiale et d’Oxford University Press, Washington DC, 2005.

[25] Paul Collier, "The Bottom Billion", Oxford University Press 2007, blz. 192.
[25] Paul Collier, «The Bottom Billion», Oxford University Press 2007, p. 192.

Ook het European Committee of Social Rights heeft zijn reserves (zie onder andere Le droit syndical et le droit de négociation collective, Straatsburg, Editions du Conseil de l'Europe, 2002,80 e.v.); schadevergoeding kan slechts uitzonderlijk worden toegekend Wat economische schade betreft, toegebracht aan de werkgever, meent het Governmental Committee bij de Raad van Europa dat geen aansprakelijkheidsvordering mogelijk is in zoverre de staking legitiem is (zie T. NOVITZ, International and European Protection of the Right to Strike, Oxford, Oxford University Press, 2003, 321).
Le Comité européen des droits sociaux a également ses réserves (cf. notamment Le droit syndical et le droit de négociation collective, Strasbourg, Editions du Conseil de l'Europe, 2002,80 e.s.) ; les dommages et intérêts ne peuvent être accordés qu'à titre exceptionnel. En ce qui concerne les dommages économiques, causés à l'employeur, le Comité gouvernemental du Conseil de l'Europe estime qu'aucune action en responsabilité n'est possible pour autant que la grève soit légitime (cf. T. NOVITZ, International and European Protection of the Right to Strike, Oxford, Oxford University Press, 2003, 321).