5. heeft waardering voor het werk dat door de Afvaardiging van de OVSE is verzet en verzoekt de autoriteiten van Zuid-Ossetië om te garanderen dat de waarnemers van de Afvaardiging van de OVSE zich vrijelijk op het grondgebied van Zuid-Ossetië kunnen verplaatsen,
5. apprécie l'œuvre entreprise par la mission de l'OSCE en Géorgie et invite les autorités ossètes à garantir la libre circulation des observateurs de cette mission sur le territoire de l'Ossétie du Sud;