In de afzonderlijke conventies die met het VSOA en de OVS werden afgesloten, wordt gewag gemaakt van " personeelsleden met een specifieke zending" .
Dans les conventions particulières signées conclues avec le SLFP et le SIC, il est fait mention de " membres du personnel investis d'une mission spécifique" .